Перевод сообщений: plurals

[coderlex]

Никак не пойму почему не работает перевод:

Представление:

Код: Выделить всё

Yii::t(
    'app',
    'There {n, plural, =0{are no cats} =1{is one cat} other{are # cats}}!',
    ['n' => 21]
);

Перевод:

Код: Выделить всё

'There {n, plural, =0{are no cats} =1{is one cat} other{are # cats}}!' =>
'Здесь {n, plural, =0{котов нет} =1{есть один кот} one{# кот} few{# кота} many{# котов} other{# кота}}!',

Результат:

Здесь 21 кота!

Конфиги:

Код: Выделить всё

'sourceLanguage' => 'en-US',
'language' => 'ru',

Также пробовал менять language на 'ru-RU' - результат один и тот же.
В чем может быть дело?

[mickgeek]

Код: Выделить всё

'There {n, plural, =0{are no cats} =1{is one cat} one{are # cats} few{are # cats} many{are # cats} other{are # cats}}!' =>
'Здесь {n, plural, =0{котов нет} =1{есть один кот} one{# кот} few{# кота} many{# котов} other{# кота}}!' 

А так?

[coderlex]

Код: Выделить всё

'There {n, plural, =0{are no cats} =1{is one cat} one{are # cats} few{are # cats} many{are # cats} other{are # cats}}!' =>
'Здесь {n, plural, =0{котов нет} =1{есть один кот} one{# кот} few{# кота} many{# котов} other{# кота}}!'

А так?

Тот же результат:

Код: Выделить всё

Здесь 21 кота!

[ivahaev]

У меня сработало прям по примеру из первого поста:

Код: Выделить всё

Здесь 21 кот!

Код: Выделить всё

'language' => 'ru-RU', 

sourceLanguage не указывал

[samdark]

Расширение intl стоит?

[Besedin]

А разве оно без intl вообще работать будет? У меня лично ошибку сразу выводило.

[coderlex]

Расширение intl стоит?

Точно, дело было в этом.

[johny5566]

Команда абсолютно без угрызений совести создаст DefaultController (наследника \yii\web\Controller, кстати) в app/commands. В action-ах будет render, а во views/ - сгенерированные шаблоны. Единственная проблема это неверное (?)