Чтобы вопрос был более понятен хочу примерно следующее
Код: Выделить всё
<?php $this->widget('zii.widgets.CDetailView', array(
'data'=>$model,
'attributes'=>array(
'id',
'idUser.name',
foreach($model->content as $value)
{
echo '\''.$value.'\',';
}
),
)); ?>